English translation for "kol nidre"

kol nidre

Example Sentences:

	1.	The first theme, which also lends the piece its title, comes from the Kol Nidre prayer, which is recited during the evening service on Yom Kippur. Le premier thème, qui donne son titre à la pièce, vient de la prière Kol Nidre qui est récitée durant le service du soir du Yom Kippour.
	2.	Verse 11 of the psalm, "Light is sown for the righteous...", is recited by Ashkenazi Jews at the start of the Kol Nidre service on Yom Kippur. Le verset 11 du psaume, "la Lumière est semée pour le juste...", est récité par les Juifs Ashkénazes au début du service de Kol Nidre pour Yom Kippour.
	3.	This composition also appeared on The String Quartets (1999) and Cartoon S/M (2000) along with variations on "Kol Nidre", inspired by the Jewish prayer of atonement which was written at the same time as (but not part of) the first Masada Book. Le morceau sera inclus sur String Quartets (1999) et Cartoon/S&M (2000), aux côtés de variations sur Kol Nidre, inspiré par la prière juive de même nom.
	4.	Bruch was a Protestant and first became acquainted with the Kol Nidre melody when his teacher Ferdinand Hiller introduced him to the Lichtenstein family, the head of which served as the cantor-in-chief of Berlin. Bruch était protestant et a été confronté pour la première fois avec la mélodie de Kol Nidre lorsque son professeur Ferdinand Hiller l'a introduit dans la famille Lichtenstein, dont le chef de famille était chantre-en-chef à Berlin.
	5.	Kol Nidrei should be recited before sunset, since dispensation from a vow may not be granted on the Sabbath or on a feast-day, unless the vow refers to one of these days. La prière de Kol Nidre doit être récitée avant le coucher du soleil, car l’annulation d’un vœu ne peut être obtenue lors d’un chabbat ou un jour de fête (à moins que le vœu ne se rapporte à l’un de ces jours).

Similar Words：

"kol (langue papoue)" English translation, "kol (népal)" English translation, "kol de suède" English translation, "kol haʿam" English translation, "kol israel" English translation, "kol nidrei (bruch)" English translation, "kola" English translation, "kola (banja luka)" English translation, "kola (fleuve)" English translation